Tu sais, la bonne Romaine, elle donne la gougoutte au mendiant! (A. Lanoux, Quand la mer se retire.) — Знаешь, добрая душа Ромэна, она кормит грудью нищего.
Dictionnaire français-russe des idiomes. 2013.
gougoutte — [gugut] n. f. ÉTYM. Attesté mil. XXe; redoublement de goutte. ❖ ♦ Fam. (enfantin ou plaisant). Petite goutte. || « Quand Margot dégrafait son corsage Pour donner la gougoutte à son chat… » (G. Brassens, Brave Margot) … Encyclopédie Universelle
GOUTTE — La goutte, appelée podagre par les Grecs, est une maladie caractérisée par des accès d’inflammation articulaire, qui atteignent surtout les pieds, et par des dépôts cristallins d’urate de sodium dans les tissus. Connue depuis l’Antiquité,… … Encyclopédie Universelle
Брассенс, Жорж — Жорж Брассенс Georges Brassens Основная информация Дата рождения 22 … Википедия
Брассенс — Брассенс, Жорж Жорж Брассенс (фр. Georges Brassens, 1921 1981) французский поэт, композитор, автор и исполнитель песен. Содержание 1 Биография 2 Творчество … Википедия
